930

Motor

Potência Nominal do Motor - ISO 14396: 119 kW
Modelo do motor: Cat C7.1*
Modo de Desempenho: Automática
Potência Bruta Nominal - Rotação Nominal do Motor: 1800 r/min
Potência Nominal do Motor - ISO 14396 (DIN): 162 mhp
Potência Líquida Nominal - SAE J1349 na Velocidade Mínima do Ventilador: 116 kW
Potência Líquida Nominal - ISO 9249 na Velocidade Mínima do Ventilador: 116 kW
Potência Líquida Nominal - ISO 9249 (DIN) na Velocidade Mínima do Ventilador: 159 mhp
Torque Bruto Máximo - Rotação do Motor: 1400 r/min
Torque Bruto Máximo - ISO 14396: 787 N·m
Torque Líquido Máximo - SAE J1349: 753 N·m
Torque Líquido Máximo - ISO 9249: 761 N·m
Cilindrada: 7.01 l
Diâmetro interno: 105 mm
Curso: 135 mm
Observação: *Atende aos padrões de emissões MAR-1 do Brasil, equivalentes ao Tier 3 da EPA (Environmental Protection Agency, Agência de Proteção Ambiental) dos EUA e Estágio IIIA da UE.
Observação (1): A potência anunciada é testada conforme o padrão especificado em vigor no momento da fabricação.
Observação (2): As classificações de potência líquida são testadas nas condições de referência para o padrão especificado e indicam a potência disponível no volante do motor quando o motor está equipado com alternador, filtro de ar, componentes de emissões e ventilador em velocidade especificada.

Pesos

Peso Operacional: 13246 kg
Peso Operacional - Levantamento Alto: 13472 kg

Caçambas

Capacidades da Caçamba: 1,9 a 5 m3 (2,5 a 6,5 yd3)

Direção

Cilindro de Direção - Diâmetro Interno: 70 mm
Cilindro de Direção - Diâmetro de Haste: 40 mm
Cilindro de Direção - Curso: 438 mm
Fluxo Máximo - Bomba de Direção: 130 l/min
Pressão Máxima de Trabalho - Bomba de Direção: 24130 kPa
Tempos de Ciclo de Direção (Totalmente para a Esquerda até Totalmente para a Direita) - RPM Mínima: Vazão da Bomba Limitada: 2.8 s
Tempos de Ciclo de Direção (Totalmente para a Esquerda até Totalmente para a Direita) - RPM Máxima: Velocidade do Volante de 90 RPM: 2.4 s

Sistema hidráulico da pá-carregadeira

Fluxo Máximo - Bomba do Implemento: 190 l/min
Fluxo Máximo - Bomba do Implemento - 3ª Função Fluxo Máximo*: 190 l/min
Fluxo Máximo - Bomba do Implemento - 4ª Função Fluxo Máximo*: 160 l/min
Pressão Máxima de Trabalho - Bomba do Implemento: 26000 kPa
Pressão de Alívio - Cilindro de Inclinação: 28000 kPa
Pressão de Alívio - Cilindro de Inclinação - Pressão Máxima de Trabalho da 3ª e 4ª Funções: 25000 kPa
Pressão de Alívio - Cilindro de Inclinação - Pressão de Alívio da 3ª e 4ª Funções: 28000 kPa
Cilindro de Levantamento: Articulação de Levantamento Padrão - Diâmetro Interno: 120 mm
Cilindro de Levantamento: Articulação de Levantamento Padrão - Diâmetro da Haste: 65 mm
Cilindro de Levantamento: Articulação de Levantamento Padrão - Curso: 728 mm
Cilindro de Inclinação: Articulação de Levantamento Padrão - Diâmetro Interno: 150 mm
Cilindro de Inclinação: Articulação de Levantamento Padrão - Diâmetro da Haste: 90 mm
Cilindro de Inclinação: Articulação de Levantamento Padrão - Curso: 555 mm
Tempo de Ciclo Hidráulico - Levantamento, Nível do Solo em Levantamento Máximo: 5.1 s
Tempo de Ciclo Hidráulico - Basculamento (na Altura Máxima de Levantamento): 1.5 s
Tempo de Ciclo Hidráulico - Flutuação para Baixo, Levantamento Máximo até o Nível do Solo: 2.7 s
Tempo de Ciclo Hidráulico - Tempo Total de Ciclo: 9.3 s
Observação: *O fluxo da 3ª e da 4ª funções é totalmente ajustável de 20% a 100% do fluxo máximo por meio do monitor secundário, quando equipado.

Capacidades de reabastecimento de serviço

Tanque de Combustível: 195 l
Sistema de arrefecimento: 32 l
Cárter do Motor: 19.5 l
Transmissão - Caixa de Engrenagem: 8.5 l
Eixos Frontais: 26 l
Eixos Traseiros: 25 l
Sistema hidráulico – Incluindo tanque: 165 l
Reservatório Hidráulico: 90 l

Transmissão

Avanço e Ré - Faixa 1*: 1 a 13 km/h (0,6 a 8 mph)
Avanço e Ré - Faixa 2: 13 km/h
Avanço e Ré - Faixa 3: 27 km/h
Avanço e Ré - Faixa 4: 40 km/h
Observação: *O controle do mecanismo transportador permite capacidade de ajuste de faixa de velocidade máxima de 1 km/h (0,6 mph) a 13 km/h (8 mph) na Faixa 1 por meio do visor secundário, quando equipado. O padrão de fábrica é 7 km/h (4,4 mph).

Pneus

Tamanho Padrão: 20.5 R25, radial (L-3)
Outras Opções Incluem: 20.5 R25, radial (L-5), 20.5-25 16 PR (L-3)
Observação (1): Outras opções de pneus estão disponíveis. Entre em contato com o revendedor Cat para obter detalhes.
Observação (2): Em determinadas aplicações, a capacidade de produção da pá-carregadeira pode exceder a capacidade de toneladas métricas-km/h (ton-mph) dos pneus.
Observação (3): A Caterpillar recomenda consultar um fornecedor de pneus para avaliar todas as condições antes de escolher o modelo do pneu.

Cabine

ROPS: ISO 3471:2008
FOPS: ISO 3449:2005 LEVEL II

Eixos

Frontal: Fixo; diferencial aberto (padrão); diferencial de travamento (opcional)
Traseiro: Graus ± 11 de oscilação; Diferencial aberto (padrão); Diferencial de patinagem controlada (opcional)

Sistema de ar-condicionado

Ar-condicionado: O sistema de ar-condicionado desta máquina contém o refrigerante com gás de efeito estufa fluorado R134a (Potencial de Aquecimento Global = 1.430). O sistema contém 1,9 kg (4,2 lb) de refrigerante, que tem um equivalente de CO2 de 2,717 toneladas métricas (2,99 toneladas).

Ruído

Pressão Sonora para o Operador (ISO 6396:2008): 68 dB(A)
Pressão Sonora Média Externa (ISO 6395:2008): 101 dB(A)
Observação (1): As medidas foram realizadas com as portas e os vidros da cabine devidamente instalados e mantidos fechados.

Sustentabilidade

Capacidade de Reciclagem: 95%

Dimensões com caçamba - levantamento padrão

Altura - Solo até a Cabine**: 3340 mm
Altura - Do Solo até o Farol**: 3707 mm
Altura - Do Solo até o Centro do Eixo**: 685 mm
Altura - Vão Livre Sobre o Solo**: 397 mm
Comprimento - Geral*: 7613 mm
Comprimento - eixo traseiro até o para-choque: 1993 mm
Comprimento - Do Engate até o Eixo Frontal: 1500 mm
Comprimento - Distância Entre os Eixos: 3000 mm
Folga - Caçamba a 45°*: 2761 mm
Folga - Carga sobre Altura**: 3331 mm
Folga - Caçamba Nivelada**: 3580 mm
Altura - Pino da Caçamba**: 3907 mm
Altura - Total**: 5239 mm
Alcance - Caçamba a 45°*: 1109 mm
Altura de Transporte - Pino da Caçamba: 410 mm
Profundidade de Escavação**: 100 mm
Largura - Caçamba: 2550 mm
Largura - Pista Central: 1930 mm
Raio de Giro - Sobre a Caçamba: 5961 mm
Largura - Sobre os Pneus: 2540 mm
Raio de Giro - Fora dos Pneus: 5402 mm
Raio de Giro - Dentro dos Pneus: 2851 mm
Ângulo de Movimentação com Levantamento Total: 54 °
Ângulo de Despejo com Levantamento Total: 48 °
Ângulo de Movimentação no Transporte: 44 °
Ângulo de Partida: 33 °
Ângulo de articulação: 40 °
Carga de Tombamento - Reta (ISO 14397-1:2007)*: 9737 kg
Carga de Tombamento - Giro Total (ISO 14397-1:2007)*: 8634 kg
Desagregação*: 11970 kg
Peso Operacional: 13246 kg
Observação (1): *Varia de acordo com a caçamba.
Observação (2): **Varia de acordo com o pneu.
Observação (3): As dimensões relacionadas são para uma máquina configurada com contrapesos pesados, pneus Michelin 20.5 R25 (L-3) XHA2, operador de 80 kg (176 lb) e protetor do trem de força. Os valores são listados para um pino de 2,5 m3 (3,2 yd3), caçamba da série de desempenho de propósito geral com borda cortante aparafusada.

Dimensões com caçamba - levantamento alto

Altura - Solo até a Cabine**: 3340 mm
Altura - Do Solo até o Farol**: 3707 mm
Altura - Do Solo até o Centro do Eixo**: 685 mm
Altura - Vão Livre Sobre o Solo**: 397 mm
Comprimento - Geral*: 8407 mm
Comprimento - eixo traseiro até o para-choque: 1993 mm
Comprimento - Do Engate até o Eixo Frontal: 1500 mm
Comprimento - Distância Entre os Eixos: 3000 mm
Folga - Caçamba a 45°*: 3353 mm
Folga - Carga sobre Altura**: 3540 mm
Folga - Caçamba Nivelada**: 4173 mm
Altura - Pino da Caçamba**: 4500 mm
Altura - Total**: 5382 mm
Alcance - Caçamba a 45°*: 1429 mm
Altura de Transporte - Pino da Caçamba: 638 mm
Profundidade de Escavação**: 135 mm
Largura - Caçamba: 2550 mm
Largura - Pista Central: 1930 mm
Raio de Giro - Sobre a Caçamba: 6351 mm
Largura - Sobre os Pneus: 2540 mm
Raio de Giro - Fora dos Pneus: 5402 mm
Raio de Giro - Dentro dos Pneus: 2851 mm
Ângulo de Movimentação com Levantamento Total: 53 °
Ângulo de Despejo com Levantamento Total: 47 °
Ângulo de Movimentação no Transporte: 50 °
Ângulo de Partida: 33 °
Ângulo de articulação: 40 °
Carga de Tombamento - Reta (ISO 14397-1:2007)*: 7021 kg
Carga de Tombamento - Giro Total (ISO 14397-1:2007)*: 5697 kg
Desagregação*: 11674 kg
Peso Operacional: 13472 kg
Observação (1): *Varia de acordo com a caçamba.
Observação (2): **Varia de acordo com o pneu.
Observação (3): As dimensões relacionadas são para uma máquina configurada com contrapesos pesados, pneus Michelin 20.5 R25 (L-3) XHA2, operador de 80 kg (176 lb) e protetor do trem de força. Os valores são listados para um pino de 2,5 m3 (3,2 yd3), caçamba da série de desempenho de propósito geral com borda cortante aparafusada.

Observação: nem todos os recursos estão disponíveis em todas as regiões.

Compartimento do operador

Cinto de segurança retrátil de 75 mm (3 pol)
Controle automático de temperatura
Cabine, ROPS/FOPS fechada, pressurizada e com isolamento acústico
Pressione para Ligar
Tela Sensível ao Toque de 8 Polegadas
Joystick Programável
Porta-copos
Espelhos externos com parabólica inferior
Liberação da porta da cabine no nível do solo
Bloqueio do controle hidráulico
Iluminação da cabine interna, porta
Porta-lanche
Alto-falantes com instalação para rádio
Controles de implemento eletrônicos montados no assento, ajustáveis
Vidro deslizante na janela lateral
Luzes, limpadores e seta de controle multifuncional montado na coluna
Assento com suspensão, tecido
Volante basculante
Vidro frontal fumê
Limpador/lavador de braço úmido, 2 velocidades e intermitente, frontal
Limpador/lavador do braço molhado, traseiro
Provisão da Montagem
Horômetro, odômetro e tacômetro digitais
Velocímetro em terra digital e indicador de direção
Medidor de temperatura do líquido arrefecedor do motor
Níveis de combustível e fluido de escape diesel
Medidor de temperatura do fluido hidráulico
Níveis de combustível e fluido de escape diesel
Medidor de temperatura do fluido hidráulico

Trem de força

Motor Cat C7.1
Recurso de desligamento da marcha lenta automática
RPM Automático do Motor
Atende aos padrões de emissões MAR-1 do Brasil, equivalentes ao Tier 3 da EPA (Environmental Protection Agency, Agência de Proteção Ambiental) dos EUA e Estágio IIIA da UE.
Com turbocompressor e pós-arrefecedor
Respiro do cárter filtrado
Modos de Potência (padrão e desempenho)
Filtro de ar do tipo seco
Proteção do líquido arrefecedor a –34 °C (–29 °F)
Bomba de escorva do combustível, automática
Separador de água e combustível
Protetores do selo do eixo
Freios embutidos a disco, totalmente hidráulicos
Freio de estacionamento, elétrico
Lubrificado para vida útil dos eixos de comando
Transmissão hidrostática com controle eletrônico
Modos de operador (TC, Hystat, Pedal Único e Gelo)
Agressividade de mudança de direção (rápida, média, lenta)
Controle do Torque de Roda Automático, ajuste o torque de roda
Controle do mecanismo transportador, ajuste a velocidade de deslocamento
Pacote de arrefecimento de plano único com 6 aletas amplas por densidade de polegada
Ventilador de arrefecimento acionado hidraulicamente
Abertura Coleta Programada de Amostra de Óleo (S·O·SSM, Scheduled Oil Sampling), motor, líquido arrefecedor, transmissão

Hidráulica

Desengates automáticos de levantamento e da caçamba, ajustáveis na cabine
Modos do garfo e da caçamba ajustáveis na cabine
Amortecimento do cilindro em batentes da extremidade de desengate automático e mecânicos
Controle de modo refinado (rápido, médio, lento)
Configuração de resposta hidráulica (rápida, média, lenta)
Conectores de diagnóstico hidráulico e abertura S·O·S
Visor de nível hidráulico, visível
Direção e hidráulica com detecção de carga
Controles de joystick hidráulicos montados no assento

Sistema elétrico

Alternador, 115 A, reforçado
Fonte de alimentação de 12 V na cabine (2)
Baterias, 1.000 CCA (2), sistema de 24 V, interruptor de desconexão
Alarme de marcha à ré
Interruptor de desligamento de emergência
Luzes de LED traseiras de freio e seta
Motor de partida reforçado de redução de velocidade
Product Link™
Coluna de partida auxiliar remota
Disjuntores de função crítica e principal redefiníveis
Luzes rodoviárias frontais e traseiras

Outros

Portas grandes de acesso ao compartimento com força de abertura/fechamento ajustável
Articulação da pá-carregadeira com levantamento paralelo
Engate de recuperação com pino
Pontos de lubrificação montados remotamente
Compartimentos traváveis

Observação: nem todos os recursos estão disponíveis em todas as regiões.

Compartimento do operador

Direção por joystick – compatível com 25 mph (40 km/h)
Pacotes de rádio
Coluna da Direção Telescópica
Assento Deluxe - assento com suspensão a ar de tecido totalmente ajustável com encosto médio
Assento Premium - suspensão a ar do couro e do tecido com apoio alto para as costas e suporte lombar a ar. O banco é aquecido e ventilado na parte inferior do assento e do encosto.
Detecção de Objetos Traseiros
Câmera Multivisão
Câmera de Visão Frontal, montada no teto
Retrovisores externos aquecidos (2)
Retrovisores externos ajustáveis eletricamente e aquecidos (2)
Retrovisores Internos (2)
Quebra sol, frontal e traseiro
Sistema de Operador Não Presente
Pré-filtro elétrico para ar de cabine
Proteção da cabine

Trem de força

Diferencial, deslize limitado, traseiro
Trava do diferencial no eixo dianteiro
Proteção do Trem de Força
Faixa de Opções do Pneu
Para-lamas (extensão de cobertura e cobertura total)

Hidráulica

Fluxo auxiliar, terceira e quarta funções
Conectar Desconexões sob Pressão
Sistema de Absorção de Impactos, ajustável por meio do visor
Lubrificação automática, integrada no monitor
Pacotes de detritos (baixo, médio, alto)

Sistema elétrico

Pacote de partida a frio
Auxílio de partida a éter, aquecedor do bloco e baterias adicionais, 1.000 CCA (4 no total)
Luzes halógenas auxiliares ou LED com luzes do compartimento do motor
Farol giratório, estroboscópica
Proteções das Luzes

Outros equipamentos opcionais